LIEN YOUTUBE

rha la vache comme c'est bon ça !!!!


https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jGKFdwVbHRw#!

il y un commentaire sur la vidéo posté plus haut mais c'est en espagnol je crois, val une trad stp

"Mortyman escribió:
Para las conversaciones de Malmquist primera timeCamilla acerca de la relación con Morten.

- Siempre estaba en tourwith todo el adorno de los aficionados. El problema era que él tomó esa especie de adorno con él cuando él no estaba en casa tourat conmigo y nuestros hijos. Yo sólo quería que fuera mi novio y estar allí con los niños.

- Sin embargo, yo no culpo a Morten para nada. Pasar de una superestrella a volver a casa a principios de los años 90 después de la ruptura de un hato de cambio dipherswas una Transicion strang para himSays Camilla

Desde el bio TV hoy:

- Lo que tiene de fantástico opinionone himhe de (Camilla Malmqvist)

- Mucha gente piensa que se ha vuelto un poco extraño con el sucsess. Howeverhe siempre ha sido un poco en el lado impar (Dag Kolsrud) (teclista de a-ha en los años 80)

- Creo que Morten Harketearly ondecided para convertirse en una estrella del pop para el mundo entero. Realmente tenía que altos pensamientos sobre himselfwich era realmente pensamientos unrealistc (Tor Marcussen - Periodista)

- Ya en las primeras entrevistas que hice con el bandMags y Pål quería ser entrevistado togetherbut sin Morten (Tor Milde - El periodista y el ídolo contect juez)

- Tiene un fuera de este mundo y la presencia de un lugar muy grande en los corazones de las niñas. Yo have'nt todo lo visto como que (Tor Marcussen)

- Él does'nt mirarse a sí mismo como un símbolo sexual (Dag Kolsrud)

- Su moral es muy alta. (Dag Kolsrud)

- Incluso con toda la girlshe nunca ha utilizado su (fama) a su favor. Por el contrario. Él siempre ha cortésmente les pidió que fuera awaywhen preguntó. (Tor Marcussen)

- Nunca hubo sexdrugs y rock and roll (Dag Kolsrud)

Morten himselffind es difícil hacer comentarios sobre estas cosas

- Camilla es una buena madre. Espero ser un buen fathersays Morten través de su Flatby managerSverre.

Del programa de televisión "La historia sobre Morten Harket" (Historien om a Morten Harket) en TV2

Esta es una transcripción simple desde el pr

pourquoi moi ? je parle pas espagnol lol
et j aime pas du tout cette langue en plus

valerie a écrit:

pourquoi moi ? je parle pas espagnol lol
et j aime pas du tout cette langue en plus

Je vous traduis ça tout de suite

"Mortyman a écrit:
Camilla parle de sa relation avec Morten:
- Il était toujours en tournée entouré de ses fans. Le problème c'est qu'il était entouré de tous ces fans quand il n'était pas à la maison avec moi et les enfants. Moi je voulais seulement qu'il soit mon mari et qu'il soit là avec les enfants.
- Pourtant je ne lui reproche rien. Au début des années 90, passer du statut de superstar à une vie à la maison quand il arrêtait ces tournées, c'était une transition étrange pour lui, dit Camilla.
- Beaucoup de gens pensent qu'il est devenu un peu bizarre avec le succès. Il a toujours été différent (Dag Kolsrud – clavier dans les années 80)
- Je crois que Morten a très tôt décidé de devenir une star de la pop dans le monde entier. Réellement il avait de grands desseins pour lui même qui étaient vraiment irréalistes. (Tor Marcussen – journaliste)
- Déjà dans les premières interviews que j'ai faites avec le groupe Mags et Pal voulaient être interviewés ensembles mais sans Morten (Tor Milde – le journaliste)
- Il a un côté hors norme et il a très grande place dans les cœurs des filles. Je n'ai jamais vu ça. (Tor Marcussen)
- Il ne s'est jamais considéré comme un sex symbol (Dag Kolsrud)
- Son moral est très haut [la traduction littérale est plate, mais je pense vu la phrase qui suit que le mot « moral » est à traduire par « sens moral » donc ce serait plutôt « il a un sens moral très élevé »]
- Même avec les filles il n'a jamais utilisé sa célébrité pour son intérêt. Au contraire. Il leur a toujours demandé [de s'éloigner] (Tor Marcussen)
- ça n'a jamais été sexdrugs and rock and roll (Dag Kolsrud)
- Morten lui même trouve qu'il est difficile de faire des commentaires à ce sujet
- Camilla est une bonne mère. J'espère être un bon père dit Morten

valerie a écrit:

pourquoi moi ? je parle pas espagnol lol
et j aime pas du tout cette langue en plus

me suis trompé de personne ... suis fatiguée moi

merci sunny, bien des choses que l'on sait déjà alors , mais c'est qt mm super émouvant de les voir tous parlé de morten avec une si grande émotion, ..

merci Sunny
ce qui m'interpelle c'est Mags et Pal qui ne voulaient pas être interviewé avec Morten, ça serai bien d'approfondir

oui exact !

stéphanie a écrit:

merci Sunny
ce qui m'interpelle c'est Mags et Pal qui ne voulaient pas être interviewé avec Morten, ça serai bien d'approfondir

oui tu as raison, ça m'a fait drôle de lire ça aussi. Qu'est-ce qui pouvait justifier une telle mise à l'écart ? On sait maintenant que ce n'était pas toujours très amical entre eux mais si dés le début du groupe ils ne voulaient pas être interwievés avec Morten, c'est fort quand même ! Je me demande comment Morten faisait pour gérer cette attitude hostile ... avec philosophie sûrement ...

est-ce le fait qu'ils avaient peur que le charisme de Morten leur fasse de l'ombre, ou est-ce le fait qu'il était chiant, en retard etc etc ....

Sûrement les deux mais c'est pas à leur honneur en tout cas ...

peut-être qu'il cherchait trop la petite bête à entrer dans les détails etc, alors qu'eux auraient plus vite "torché" l'interview quand ils étaient seuls...

pour les personnes qui ne connaissent pas, des vidéos en plus

que de souvenirs quand je vois morten comme ça ....ma grande rencontre avec lui quand j'avais 16 ans
il me parait si jeune

PS : hommage à Sigurn Kohn le saxophoniste, qui, je le rappelle, est mort dans le tsunami en Asie

oui quant on regarde les vidéos des années 90 on en prend un coup nous aussi

je trouve que morten est "couillon parfois, je sais ps si un jour il maitrisera le "show man " en fait le "entre les chansons "

allez parce qu' on adore pas vrai !!!

pt remarque ! pour qui la veut

ici l'article sur le producteur de la tourné en amérique du sud (en français)

http://www.sennheiser.fr/communiquedepresse/groupe-sennheiser/714-morten-harket-le-retour-avec-sennheiser-


et là la pt vidéo où morten se fait accueillir par le mec du forum argentin (il lui parle pr le meet and greet) et on voit la responsable "qui vient chercher morten " !! James Maillardet,
(vers 2m42)

un articles en français, super!!
cest james maillardet qui parle avec un nom comme ça oui il doit etre français lol

cest le mec qu on voit à la cigale quand y a l incident technique , qui vient parler à morten en t shirt kaki avec les lunettes

il etait a la convention le 15 sept aussii

ils ont fait toute la tournée avec morten !!

rhoo merde ca me fou la chair de poule (mm si je préfère morten c'est clair) mais y a peu de gens qui arrivent à s'en rapprocher, il a de quoi faire le pt lex !!

bon j’aime ni l'un ni l'autre mais avec tom en fond de techno ca le fait mieux (mon fils l'a adopté !!!!! )

regardez vers 1h05 allez morten ouplàà dans le public (c'est chouette de rêver hein !!!)

le problème Fleur, c'est qu'il remonterait sur scène à poil !!

remarque s'il est mouiller comme ça, il risque de glisser entres nos mains et se retrouver par terre